At last!
Those cans with the geometric patterns contain the best thing you can have with pancakes: Russian condensed sweetened milk! (That’s right, only the Russian kind in the classic Soviet-era blue cans is good enough.)
Read more about regional variations of the “favourite seamen’s dish” lobscouse, presumably of Norwegian origin, in England and Germany.